Olá, sou a Marina 👋
Nascida em Dubrovnik · Guia licenciada desde 2002 · 6 línguas
experiência
A sua guia turística em Dubrovnik
Trabalho como guia local em Dubrovnik e arredores desde 2002. Tenho a sorte de viver na Cidade Velha de Dubrovnik — a cidade é também o meu escritório. Desta forma, vivo-a e vejo-a em todos os seus momentos.
Cresci a correr por estas ruas. Conheço cada canto, cada história e cada lugar escondido que a maioria dos visitantes nunca descobre. Quando vos guio, não recito um texto decorado — partilho a cidade onde cresci.
A minha história
Guia, professora, mãe, dona de casa
Nasci em Dubrovnik em 1979, numa quente tarde de agosto. Passei uma infância despreocupada na minha cidade natal — a brincar com os meus amigos e a correr pelas ruas da Cidade Velha. Enquanto os meus pais trabalhavam, passava muito tempo com a minha avó e a minha bisavó, que me contavam muitas histórias sobre como era a vida quando eram crianças.
Em 1991, começou um período mais sério. Nesse ano teve início a guerra na Croácia. A minha cidade ficou gravemente danificada. No entanto, sobrevivemos.
Depois de terminar o liceu em 1997, fui para Zagreb estudar italiano e espanhol na Faculdade de Filosofia. Terminei os estudos em 2003 e desde então sou professora de italiano e espanhol.
Tornar-me guia
Em 2002, os turistas começaram a regressar à minha cidade natal. O meu primeiro contacto com o turismo foi quando uma agência local me contratou para acompanhar os seus grupos. Alguns meses depois, passei o exame profissional e tornei-me guia turística licenciada.
No resto do tempo, sou uma feliz mãe de quatro rapazes. Nunca me aborreço, como podem imaginar. Por vezes encontro-os enquanto guio os hóspedes — normalmente nem me reparam e continuam a brincar com os seus amigos.
Porque o guiamento?
As pessoas perguntam-me frequentemente: "Não se cansa de contar sempre as mesmas histórias?" Não, porque as conto a pessoas diferentes. E conto-as em línguas diferentes — inglês, espanhol, português, italiano, francês e croata.
Quando alguém decide visitar a minha cidade, sinto orgulho. Quando os turistas se sentem bem em Dubrovnik, fico feliz. E quando regressam aos seus países satisfeitos, fica uma memória maravilhosa.
Prontos para explorar Dubrovnik juntos?
Enviem uma mensagem à Marina e ela responderá pessoalmente.
Sem formulários complicados — apenas uma conversa amigável.